Livrarias japonesas tradicionais ameaçadas?
“Livrarias japonesas” é o tema de hoje, Dia do Livro Didático!
Foi em 2018, justamente quando estava acompanhando o anime de Gaikotsu Shotenin Honda-san que a crise das grandes livrarias no Brasil chamou a atenção do público. Notícias da saída da Fnac do país e entrada em recuperação judicial da Saraiva e Cultura pipocavam nas redes sociais. Na minha timeline elas misturavam-se com comentários sobre animes da temporada, entre eles, Honda-san.
Era uma sensação estranha ler os posts a cada dia. Aqui, livraria cheia de prejuízo, fechando. Lá, Honda-san e sua turma preocupadíssimos porque… estavam vendendo demais! As prateleiras não ficavam organizadas porque a toda hora alguém tirava um livro para comprar. Era preciso implorar para receber mais exemplares de um título esgotado. Parecia um mundo invertido!
Mas será que as livrarias japonesas da vida real são prósperas como a do Honda-san?
O mercado livreiro no Japão
Na pesquisa divulgada em 2017 pela plataforma BookMap.Org, o Japão ocupava o quinto lugar no ranking dos maiores mercados de livros do mundo. Uma colocação respeitável! A movimentação estava em torno dos 5 bilhões de euros entre 2016 e 2017 segundo a VizMedia Europa.
Entretanto, isso não quer dizer que a situação está boa. Na verdade, várias estatísticas vêm indicando um declínio nas vendas há vários anos. Um livreto da Japan Book Publishers Association informa que isso vem acontecendo gradativamente desde 1996(*), não apenas com livros mas também com revistas e mangás. Ou seja, os japoneses ainda compram muito, mas comparado a como era antes…
Crise econômica, declínio da população e concorrência de gigantes digitais como a Amazon são apontados como responsáveis.
Há quem acredite que existem mais fatores para essa queda nas vendas. Um deles seria a falta de interesse das editoras em títulos estrangeiros. Estima-se que apenas 8% dos livros publicados no Japão sejam originários de outros países. Outro seria a falta de investimento em formatos diferenciados (com capa dura, papéis especiais, etc.)(**).
Por causa dessa diminuição do consumo, muitas livrarias pequenas e médias fecharam as portas. Daquelas que resistiram, várias recorreram a um segundo negócio para conseguir se manter. É parecido com o que está acontecendo com bancas de jornais por aqui.
O curioso caso da livraria Morioka
Apesar do cenário não tão positivo, ainda existe espaço para iniciativas ousadas. Vejam o caso da Morioka Shoten, a “livraria de um livro só”.
Ela abriu suas portas em 2015. Seu sistema consiste em trabalhar com um único título por semana. Isto significa que a livraria não tem outros livros em estoque e nem em suas prateleiras, apenas aquele título que foi escolhido. A cada semana, o local é decorado de acordo com o tema do livro da vez. Também acontecem sessões de autógrafo e eventos paralelos que tenham alguma relação com a obra.
Apesar da sua proposta incomum, a Morioka Shoten continua com suas portas abertas até hoje, 5 anos depois. Se vai se tornar uma referência duradoura ou desaparecer antes de completar uma década, só o tempo dirá.
Isso também vale para as livrarias tradicionais como aquela do Honda-san.
Mas e você, qual a sua opinião? O que faria se fosse dono de uma pequena livraria nos dias de hoje?
(*) O colapso da bolha financeira e imobiliária do Japão ocorreu justamente na década de 90.
(**) Estes dois fatores referem-se apenas a livros, não a mangás e nem light novels.
Fontes:
Livreto informativo da Japan Book Publishers Association (Introdução)
Livreto informativo da Japan Book Publishers Association (Mercado Editorial)
Artigo da revista Exame sobre a crise econômica japonesa
Artigo sobre o declínio das editoras japonesas
Artigo do The Guardian sobre a Morioka Shoten
Imagens da Wikimedia Commons usadas neste artigo:
Interior of bookstore in Japan
Kumazawa bookstore (dimensões alteradas)
Livrarias japonesas tradicionais ameaçadas? publicado primeiro em https://www.genkidama.com.br
Comentários
Postar um comentário